> 新闻 > 镇街新闻 > 九江 > 正文

八旬华裔夫妇万里寻根

2016-04-06 08:37:07 珠江时报

核心提示:定居美国纽约的华裔关秀珠夫妇日前带着一本封面写着“汉寿亭候关云祥圣帝为本姓氏宗派远祖也”的族谱来到九江,在侨联会的帮助下,终于找到了“家”。

\
■关秀珠(中)在族人带领下参观家乡。
    定居美国纽约的华裔关秀珠夫妇日前带着一本封面写着“汉寿亭候关云祥圣帝为本姓氏宗派远祖也”的族谱来到九江,在侨联会的帮助下,终于找到了“家”。
    有生之年回家乡看看
    今年82岁的关秀珠是越南华裔人,现定居美国纽约。其太爷爷于清代道光年间举家移居越南,后来一家人就一直生活在国外,因各自忙于生计,与家乡的联系慢慢断了,后来父辈一代也没有回过家乡探望过,家乡的模样也只能从长辈口中而来。
    “我都80多岁了,从来没有回过家乡看望过,也不知道家乡是什么样子,如果再不回来看看,以后就没有机会了,这样根也断了。”关秀珠说,从多年前开始,就一直想回故乡看一看,这是她梦寐以求的事情。“我身上有一本族谱,是我太爷爷手抄下来带去越南的。”她说,这是她寻回故乡的唯一线索,但因她从小就生活在国外,不懂汉语,所以一直找不到解开线索的“钥匙”。
    九江关氏世德堂后代
    在一次偶然的机会下,关秀珠儿子的朋友武伦堂来到家里做客。关秀珠得知武伦堂是研究中国历史的,便拿出族谱让他帮忙翻译,武伦堂翻译后得知,关秀珠的家乡是在南海九江。“当知道家乡具体位置后,我当时真的高兴坏了,终于有机会回来了。”关秀珠兴奋地说,原来在族谱的封面赫然写着“汉寿亭候关云祥圣帝为本姓氏宗派远祖也”,在内页详细写明关秀珠的太爷爷移居越南,并明确地记载着关秀珠的祖先是九江关氏世德堂的后代。
    因为夫妇俩不懂中文,而武伦堂在中国留过学,对中国比较熟悉,关秀珠就拜托武伦堂帮忙联系当地的侨联会。3月中旬,武伦堂经过多方面联系,终于联系上九江侨联会。侨联会获悉这一情况后,拿着关秀珠的相关资料与九江世德堂的族长关津宜联系,侨联会就开始着手安排双方见面相关工作。
    踏上家乡土地热泪盈眶
    3月28日,在武伦堂的帮助下,关秀珠夫妇找来一名越南语专业学生,方便与族人交流。终于,在侨联会的安排下,关秀珠夫妇初次踏足家乡土地,并与九江世德堂的族长、宗长等人见了面。双方拿出相关资料核对后,确认关秀珠是九江关氏世德堂的后裔。“多年的心愿终于达成,我真的很感恩!”关秀珠顿时热泪盈眶,并称赞家乡美丽,家乡人朴素、热情。
    尽管经历了三代人,关秀珠对家乡仍然情深依旧。“还好太爷爷当年手抄了一份家谱带去越南,否则就没有今天的欢聚。”关秀珠激动地说,希望有生之年,还能多回几次家乡看看。“以后要带儿子他们回来看看家乡,让他们多了解家乡,让他们知道‘根’就在中国的南海九江。”她如是说。
    当天,关秀珠夫妇还在关津宜一行人的带领下,分别到破排角遗址、关树德堂墓碑等具有重要意义的地方参观。每到一处,关秀珠都用手机拍下留念。据介绍,九江世德堂与树德堂、世美堂、书胜堂、启翼堂、典训堂是同族旁系关系,被九江老一辈称为“九江六堂关”。世德堂是纪念辛德公,其祖祠位于下西乐只村,而墓葬于鹤山县南龙口金岗莲藕塘昆仑莲花山。
    据了解,目前世德堂在九江的子孙有几百人,分布在广东、广西的有两三万人。“希望更多失散在外的子孙能够认祖归宗,寻回他们的根。”世德堂族人关锡宜先生说。
    文/图特约通讯员沈芝强通讯员梁毅珊
分享到:
关注我们:
南海镇街 | 桂城 | 罗村 | 狮山 | 大沥 | 西樵 | 九江 | 里水 | 丹灶
粤ICP备09069970号-1 | Copyright 2012 Nanhai360.com © 版权所有 不得转载